Diccionari anglès-català: «as far as it goes»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «as far as it goes»

anglès → català

as far as it goes expr 

  1. pel que és | vist el que és | pel que era d’esperar | pel que podíem esperar
Exemples d’ús (fonts externes)
That is fine as far as it goes. Això està bé dins dels seus límits.
Font: Europarl
It’s fine as far as it goes. Està bé dins del que és possible.
Font: AINA
Maybe that’s as far as it goes. Potser això és el més lluny que pugui arribar.
Font: AINA
Good as far as it goes: The book is not quite as advertised. Bé fins on arriba: El llibre no és exactament com s’anuncia.
Font: AINA
However, it is, of course, positive that sexual intimidation is recognised as a form of discrimination, particularly against women, but recognition is as far as it goes. Resulta positiu, per descomptat, que es reculli en ella l’assetjament sexual com a forma de discriminació exercida particularment contra les dones, però es limita a un reconeixement.
Font: Europarl
The sperm whale, as far as it goes, came out of the carnage well. El catxalot, dins del que cap, va sortir ben parat de l’escabetxada.
Font: AINA
All the more reason for the Commission to extend the affordable loan scheme for smaller companies which is a genuine EU success story - as far as it goes. Raó de més perquè la Comissió ampliï el pla de crèdits disponibles per a les petites empreses que és una autèntica història d’assoliments de la UE -almenys, fins ara.
Font: Europarl
Given the accepted interpretation of Heidegger, this criticism is correct as far as it goes. D’acord amb la interpretació de Heidegger generalment acceptada, aquesta crítica és correcta en els seus termes.
Font: NLLB
Unfortunately, just when we were all thinking that this is as far as it goes ... Desgraciadament, just quan tots pensàvem que fins aquí arribava la cosa ...
Font: AINA
Good as far as it goes: This was a required text for my micro class. Bé fins on arriba: Aquest va ser un text requerit per a la meva classe de micro.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0